A la tombée de la nuit, avec la moindre caméra amateur on voit mieux dans le viseur qu'à l'oeil nu. A l'heure où les blaireaux se sont montré il était très difficile de les distinguer et c'est uniquement avec l'écran qu'il était possible de les cadrer. On se trouve au milieu d'un pâturage sur l'Aubrac en été et on entend d'ailleurs les cloches de vaches à proximité.

​